# Señales de Socorro y Urgencia (MAYDAY/PAN PAN) y Procedimientos

> Procedimientos OACI de socorro y urgencia con fraseología MAYDAY/PAN PAN, uso de señal de urgencia y prioridad de mensajes.

- **Asignatura:** 090 — Comunicaciones
- **Sección:** 090-05 — Procedimientos de socorro y urgencia
- **Código de tema:** 090-05-01
- **Última revisión:** 2026-04-01
- **Autor:** Pablo Asensio Martínez
- **Versión HTML:** https://pilotsyllabus.com/es/communications/distress-and-urgency-procedures/signals-and-procedures/

---

## Definiciones
*   **SOCORRO (Distress)**: Condición de estar amenazado por un **peligro grave e inminente** y de requerir **ayuda inmediata**.
    *   Señal: **MAYDAY** (Pronunciado tres veces).
*   **URGENCIA (Urgency)**: Condición relativa a la **seguridad** de una aeronave u otro vehículo, o de alguna persona a bordo o a la vista, pero que **no requiere ayuda inmediata**.
    *   Señal: **PAN PAN** (Pronunciado tres veces).

## Prioridades de los Mensajes
Los mensajes aeronáuticos se procesan en el siguiente orden de prioridad (**Anexo 10 de la OACI**):
1.  **SOCORRO** (MAYDAY).
2.  **URGENCIA** (PAN PAN).
3.  **Radiogoniometría** (Direction Finding).
4.  **Seguridad de Vuelo** (Instrucciones ATC).
5.  **Meteorológicos** (METAR, SIGMET).
6.  **Regularidad de Vuelo** (Mensajes de compañía).

## Procedimientos de Socorro (MAYDAY)
### Realización de la Llamada
La llamada de socorro debe realizarse en la **frecuencia aire-tierra actualmente en uso**. Esto asegura que el controlador y el tráfico circundante estén inmediatamente al tanto. Si no es posible, use **121.5 MHz** (Emergencia).

**Formato**:
1.  **MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY**.
2.  **Nombre de la Estación** a la que se llama.
3.  **Indicativo** de llamada.
4.  **Naturaleza** del peligro (ej. Fuego en motor).
5.  **Intenciones** (ej. Aterrizaje de emergencia).
6.  **Posición**, Nivel, Rumbo.

*Mnemotécnico*: **NIP** (Naturaleza, Intención, Posición).

### Imposición de Silencio
Otras estaciones o el controlador pueden imponer silencio para asegurar que el canal esté libre para el tráfico de socorro.
*   Frase: "**CESE DE TRANSMITIR - MAYDAY**" (STOP TRANSMITTING - MAYDAY).
*   Terminación: "**TRÁFICO DE SOCORRO TERMINADO**" (DISTRESS TRAFFIC ENDED).

### Acción de Otras Estaciones
Las estaciones que tengan conocimiento de tráfico de socorro deben:
*   **Mantener silencio** en la frecuencia.
*   **Monitorear** la situación.
*   Solo transmitir si pueden **prestar ayuda** o si lo permite la estación de control.
*   El ATC puede transferir *otro* tráfico a una frecuencia diferente para dejar a la aeronave en socorro en la actual, o mover la aeronave en socorro a una **frecuencia discreta**.

## Procedimientos de Urgencia (PAN PAN)
Se utiliza para situaciones como una **emergencia médica** a bordo, fallo de motor (si el vuelo puede continuar con seguridad por ahora), o pérdida de orientación.
*   Formato de llamada: "**PAN PAN, PAN PAN, PAN PAN**".
*   Incluye: Nombre de la estación, Indicativo, Naturaleza del problema, Intención, Posición.
*   **Transportes Médicos**: "PAN PAN MEDICAL" se reserva para transportes médicos protegidos (ej. ambulancias transportando órganos/pacientes bajo convenios internacionales) pero las emergencias médicas generales a bordo usan "PAN PAN".

## Códigos de Transpondedor SSR
*   **7700**: Emergencia / Socorro.
*   **7600**: Fallo de Radio.
*   **7500**: Interferencia Ilícita (Secuestro).

---

Apuntes de estudio gratuitos de pilotsyllabus.com. No sustituyen a la formación en una ATO aprobada.